We, 푸드뱅크에서, 깊은 슬픔에 잠겨 있습니다 파괴가 발생함 매사추세츠 서부와 그 ​​너머 지역 ~ 때문에 최근 폭풍 and 홍수. 영연방 전역에서 현재 추정치는 다음과 같습니다. 그 2,000 에이커s 75개 농장의 농경지는 영향d총 15만 달러 안에뼈. Ou특히 지역 농부들에게 마음이 아픕니다., 그 중 일부 있다 했다 파괴적인 농작물 손실 강처럼 근처 들판으로 넘쳐흘렀다를 포함한 의 분야 우리의 오랜 파트너 마운틴 뷰 팜 CSA 그리고 우리의 최신 파트너 조 차즈코프스키 농장 그리고 아틀라스 농장. 세 가지 모두 파트너 또한 우리 둘의 땅을 임대하다 푸드뱅크 농장 in 해들리.  심각한 작물 피해가 발생하지 않아 안도감을 느꼈습니다. 둘 중 하나에서 발생했습니다 음식 Bank F팔.

끊임없이 변화하는 기상 현상, 특히 지난 3년 연속으로 발생한 기상 현상은 우리 지역 사회와 영연방 전역의 공동체를 위해 식량을 생산하는 데 평생을 바쳐 온 이웃들의 생계에 심각한 위협을 가하고 있습니다. 우리 농부들은 식량 불안에 직면한 가정에 매년 약 450kg(100만 파운드)의 신선한 과일과 채소를 공급하며 우리의 든든한 동맹이 되어 왔습니다.  

이 어려운 시기에, 앞으로 몇 달 동안 복구 지원을 요청하는 지역 농장들을 지원해 주시기를 지역 사회 여러분께 간곡히 부탁드립니다. 매사추세츠 주지사 힐리는 최근 매사추세츠 농장 회복 기금(Massachusetts Farm Resiliency Fund) 설립을 발표했으며, 이 기금은 유나이티드 웨이 오브 센트럴 매사추세츠(United Way of Central Massachusetts)와 협력하여 조성될 예정입니다. 기부는 아래 링크를 통해 부탁드립니다. https://unitedwaycm.org/farmfund/.

우리는 아름다운 농장과 우리를 위해 신선한 지역 음식을 재배하는 놀라운 사람들에 둘러싸여 있어서 운이 좋습니다. 우리는 그들이 우리의 사명을 수행하기를 기대하고, 그들은 여러분이 지역 음식을 구매하기를 기대합니다.  

감사합니다,
서부 매사추세츠 푸드 뱅크